原歌詞 |
官方粵語版1 |
官方粵語版2 |
粵語譯版3 |
粵語譯版4 |
粵語譯版5 |
國語版 |
中文譯版 |
|
歌曲名 |
I Worship You Almighty God |
全心敬拜 |
全心敬拜 |
誠心敬拜誠心讚美 |
垂首敬拜 |
我敬拜你全能的神 |
我敬拜祢 全能真神 |
我敬拜你全能神 |
擁有者 |
Integrity's Hosanna! Music |
Integrity Music |
025 |
|||||
專輯 |
Glorify Thy Name |
讚之歌 2,14 |
美樂頌24 |
|||||
主唱 |
神同在使團 |
|||||||
作曲 |
Sondra Corbett |
|||||||
歌詞/譯詞 |
Sondra Corbett |
凌東成 |
凌東成 修: 神同在使團 |
楊以澤 Edric Young |
||||
年 |
1983 |
4/1998 |
||||||
Verse |
I Worship You, Almighty God There is none like You I worship You, Oh prince of peace, That is what I long to do |
全心敬拜,全心歌唱 高呼你全能。 全心敬拜,全心歌唱 和平在你的手中。 |
全心敬拜 唯一的祢 誰可跟祢媲美 全心敬拜 平安之君 原是我心中渴求 |
誠心敬拜 誠心讚美 只因你是神。 全心愛你 全心稱讚 惟獨你是我王。 |
垂首敬拜誠心敬拜 高歌你全能 垂首敬拜唯一的你 全奉我心中的真 |
我敬拜你全能的神 除你沒別神 我敬拜你 和平之君 這是我心所願的 |
我敬拜祢 全能真神 無人能像祢 我敬拜祢 和平之君 這是我的心所願 |
我敬拜你全能真神 有誰能像你 我敬拜你和平君王 我心何等渴慕你 |
Chorus |
I give You praise, For You are my righteousness I Worship You, Almighty God There is none like You |
崇拜感恩, 來自我的心底。 全心敬拜,全心歌唱 專一愛著祢。 |
崇拜感恩 唯獨祢顯彰公義 共將讚美, 全歸於祢 專一愛著祢 |
平安之君 誰能像我神 同將讚美 全歸予你 找不到像你。 |
同讚頌 成就我的義 主恩! 垂首敬拜 唯一的你 傾心愛慕你 |
我讚美你 因你是我的公義 我敬拜你全能的神 除你沒別神 |
我讚美祢 因為祢是我的義 我敬拜祢 全能真神 無人能像祢 |
我讚美你 你是我的公義 我敬拜你全能真神 有誰能像你 |
試聽 |
MP3 |
|||||||
歌譜 |
Chord Doc |
Chord |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |